Třetí díl trilogie Althalus. Série Althalus od mistra moderní fantasy Davida Eddingse, odehrávající se v novém, úžasném světě. Smaragd - někdy kočka, jindy nadpozemské stvoření - je ve skutečnosti sestrou soupeřících bohů. S Althalovou pomocí se pokouší zabránit Daevovi v jeho snaze vrátit vše k prvotnímu chaosu. Althalus ji naučí všemu, co potřebuje znát, tedy jak lhát, podvádět a krást. Smaragd si je totiž jistá, že "účel světí prostředky". Co je však překvapivější - ona Althala na oplátku naučí něčemu, pro něho dosud nemyslitelnému - pravdě, spravedlnosti a morálce.